Awkward 3ª Temporada
Jennifer Hamilton, ganhadora, com uma popularidade de 15 anos, ganhou notoriedade imediata e indesejável em sua escola quando o corpo estudantil comete um acidente inadvertido como uma trágica tentativa de suicídio.
| Episódio 01 – Cha-cha-changes | Dublado | Legendado |
| Episódio 02 – Responsibly Irresponsible | Dublado | Legendado |
| Episódio 03 – A Little Less Conversation | Dublado | Legendado |
| Episódio 04 – Let’s Talk about Sex | Dublado | Legendado |
| Episódio 05 – Indecent Exposure | Dublado | Legendado |
| Episódio 06 – That Girl Strikes Again | Dublado | Legendado |
| Episódio 07 –Guilt Trippin | Dublado | Legendado |
| Episódio 08 –Rubbed Raw and Reeling | Dublado | Legendado |
| Episódio 09 – Reality Check | Dublado | Legendado |
| Episódio 10 – Redefining Jenna | Dublado | Legendado |
| Episódio 11 – Surprise! | Dublado | Legendado |
| Episódio 12 – And Then What Happened | Dublado | Legendado |
| Episódio 13 – Taking Sides | Dublado | Legendado |
| Episódio 14 – The Bad Seed | Dublado | Legendado |
| Episódio 15 – A Very Special Episode of Awkward | Dublado | Legendado |
| Episódio 16 – A Very Special Episode of Awkward | Dublado | Legendado |
| Episódio 17 – The Campaign Fail | Dublado | Legendado |
| Episódio 18 – Old Jenna | Dublado | Legendado |
| Episódio 19 – Karmic Relief | Dublado | Legendado |
| Episódio 20 – Who I Want to Be – Season Finale | Dublado | Legendado |
