Les Emmerdeurs 1ª Temporada

França 1942. Enquanto tentam fugir dos nazistas, quatro jovens inconscientemente bebem um soro que aumentará suas habilidades psíquicas e lhes dará estranhas superpotências. Albert, um herói de guerra lutando contra o ocupante, vai alistá-los na Resistência para protegê-los … só a guerra, eles não querem interferir! Rebeldes, irresponsáveis, chatos e covardes, esses “Emmerdeurs” são as piores resistências que se poderia imaginar. Durante esta aventura, esses quatro jovens adultos gradualmente aprenderão a assumir as conseqüências de seus poderes e ações e aprenderão a se unir.

Episódio 01 – Mauvaises mains Dublado
Episódio 02 – L’Épicerie Dublado
Episódio 03 – Le Cabaret Dublado
Episódio 04 – Les F.T.P. Dublado
Episódio 05 – Le Terrier Dublado
Episódio 06 – Le Paladium Dublado
Episódio 07 – La Séparation Dublado
Episódio 08 – Petite merde Dublado
Episódio 09 – La Kommandantur Dublado
Episódio 10 – Le Départ (Season Finale) Dublado